和歌山大学クロスカル教育機構研究紀要 2
2021-03-25 発行

英国詩人アン・ハンターとハイドン : 詩と音楽の贈りもの : 解説と歌曲の翻訳

Haydn’s Muse, the English Poet Anne Hunter : Gift Exchange of Poetry and Music, with a Japanese Translation of Their Canzonettas
滝口 智子
フルテキストファイル
DOI[info:doi/]
本文言語
日本語
開始ページ
65
終了ページ
77
キーワード(和)
アン・ハンター
ハイドン
英詩人
イギリス歌曲
贈与交換
翻訳詩
キーワード(欧)
Anne Hunter
Haydn
English poet
English Songs
Gift-exchange
Poetry Translation
抄録(欧)
Anne Hunter, an English poet active in the late eighteenth to early nineteenth century, offered her poetry to the composer Franz Joseph Haydn, and their collaboration produced nine songs in English. Here I outline how the two artists met and started to work together, with special reference to their gift-exchange of poetry and music. I also translate their nine songs into Japanese.
著者版フラグ
出版者版