ID | 3611 |
フルテキストファイル | |
その他のタイトル(欧) | “The Prince’s Progress” by Christina Rossetti: A Translation
|
作成者 |
滝口 智子
|
Self DOI [info:doi/] | |
掲載誌名 |
経済理論
|
ISSN | 04516222
|
NCID | AN00071425
|
巻 | 396
|
開始ページ | 107
|
終了ページ | 127
|
並び順 | 06
|
発行日 | 2019-03-01
|
本文言語 |
日本語
|
記事種別(和) | 翻訳
|
キーワード(和) | クリスティナ・ロセッティ
王子の旅
眠りの森の美女
|
キーワード(欧) | Christina Rossetti
The Prince’s Progress
Sleeping Beauty
|
抄録(欧) | “The Prince’s Progress” is the first poem in the second collection of poems by Christina Rossetti (1830-94), entitled The Prince’s Progress and Other Poems (1866). It is written in an allegorical fairy-tale style, and its suggestive details have invited interpretations from various perspectives such as religious symbolism and the genre of quest-romance. The poem has also been analyzed in comparison with other allegorical stories it alludes to, especially the fairy tale “Sleeping Beauty”. Here I offer a Japanese translation of this intriguing poem, hoping to successfully emulate its elaborate structure and convey the symbolism of sleeping and waking.
|
資料タイプ |
紀要論文
|
著者版フラグ |
出版者版
|